Баттерс решает, что пора стать настоящим мужчиной, и, отсчитав несколько долларов, покупает у одноклассницы первый поцелуй. Воодушевлённый успехом, он убеждается: куртка сутенёра и длинные перья способны поднять его авторитет в глазах сверстников. Проблема лишь в том, что необычный бизнес Баттерса привлекает внимание не только друзей, но и строгого полицейского.
Пока Стэн, Кайл и Картман пытаются понять, почему Баттерс внезапно возомнил себя главной фигурой в городе, их юный приятель расширяет сеть «деловых партнёров». Его методы веселят местное сообщество, но вызывают серьёзные подозрения у учителей. Новые «коллеги» восхищаются проницательностью Баттерса, клиенты считают его живой легендой, а шутки Картмана бессильны перед его новой славой.
Когда в дело вмешивается офицер Барбрейди, ситуация обретает неожиданный поворот. Из невинной попытки купить поцелуй всё перерастает в большой переполох, где самые скромные ученики оказываются в эпицентре шумихи. Сумеет ли Баттерс выпутаться из этой передряги и не потерять свою репутацию? Или его бизнес-империя рухнет так же быстро, как и возникла?
