Когда группа японцев снова обрушивается на дельфинов прямо во время шоу в местном аквариуме, Стэн объявляет: «Хватит соплей, пора спасать морскую жизнь!» Он уговаривает Кайла заняться сбором подписей, а Картмана - пожертвовать на новые костюмы для подводных диверсий. Тем временем Япония не дремлет: китобойные суда выходят в океан с ещё более совершенными гарпунами.
Ребята понимают, что одних лозунгов мало, и призывают на помощь капитана с дурной славой из прошлого сезона - верят, что тот покажет, как проучить китобоев. Но капитан оказывается помешан на своём телешоу и игнорирует истинную цель экспедиции. Катер, доставшийся от уставшей съёмочной группы, давно прогнил. Картман умудряется провоцировать японцев громкими высказываниями. Кайл отчаянно пытается наладить связь с берегом, но рация ломается в решающий момент.
Стэн решает выступить самостоятельно, вооружившись лишь решительностью и средствами защиты дельфинов. Сможет ли он убедить японцев прекратить кровавую охоту? Или их маленькая экологическая миссия превратится в очередной абсурдный провал, как это уже не раз бывало в Южном Парке?
