Начальная школа Южного Парка оказалась в эпицентре настоящего бедствия - массового нашествия головных вшей. Учителя мечутся в панике, а Картман с упорством детектива решает вычислить несчастного носителя паразитов, чтобы потом устроить ему публичную травлю. Разумеется, все подозрения падают на самых скромных учеников, но Эрик готов проверить каждого.
Пока в школе идёт охота на вшей, внутри густой шевелюры Клайда разворачивается своя драма. Лишённые защиты, крошечные паразиты отчаянно пытаются спастись от зловещего шампуня, который безжалостно истребляет их собратьев. Их лидеры разрабатывают план спасения, готовые рискнуть всем ради будущего своего вида. Но время уходит - Картман уже близок к разгадке.
Картман устраивает тотальную «проверку на вшей» средь бела дня, а Кайл со Стэном уже устали от его сплетен и подозрений. В голове Клайда тем временем зреет отчаянный план побега. Но самое удивительное - даже такие крошечные существа способны объединиться в борьбе за выживание. Пытаясь докопаться до правды, ребята замечают, что страх, который сеет Картман, только раскалывает школу, оставляя настоящую жертву в полной изоляции. Сработает ли план вшей? И кто из учеников в итоге падёт жертвой школьных насмешек?
