В четвёртом классе царит паника: девочки составили секретный список привлекательности всех мальчиков. Когда Стэн, Кайл и Картман об этом узнают, они тут же похищают список - но так и не решаются взглянуть на результаты. В раздевалке царит напряжение, ребята спорят, почему кто-то вообще взялся оценивать их внешность. Стэн, тоскующий после расставания с Венди, надеется найти способ помириться и замечает, что девочки подозревают друг друга в подделке итогов.
Подозрения падают на Бэбэ, но она уверяет, что всего лишь составляла черновик. Ребята решают обратиться за помощью к мистеру Маки, но тот лишь напоминает им о давнем конфликте с девчонками. Венди начинает распутывать клубок интриг, находя в списке странные пометки. Своим упорством Стэн и Венди вскоре выходят на главную зацепку - оказывается, за составлением списка стояли совсем не те, на кого думали.
Неожиданное разоблачение оборачивается примирением и новым пониманием: за любыми сплетнями всегда стоит чей-то тайный интерес. Получив горький урок, девочки решают больше не оценивать ребят по внешности. А мальчики в ответ обещают не судить подруг за их женские хитрости. Мир возвращается в четвёртый класс - хотя никто не сомневается, что будущие авантюры уже не за горами.
