В Саус-Парке продолжается волна облагораживания: вырастают роскошные небоскрёбы, открываются дорогие рестораны, а знакомые улицы меняются до неузнаваемости. Кенни, уставший вечно считать каждую копейку, решает устроиться в City Wok. Однако он быстро понимает, что за свежей краской и яркими вывесками скрывается непомерная дороговизна, которая бьёт по карману простых жителей.
Кенни изучает меню City Wok в поисках бюджетных позиций. Картман придумывает хитрую схему борьбы с высокими ценами на жильё. Баттерс призывает к массовым протестам против показушной реновации. Пока все вокруг гонятся за статусом «продвинутого» городка, Кенни вынужден проводить на работе всё больше времени, лишь бы семья могла платить за аренду.
Красивые фасады создают иллюзию благополучия, но прячут под собой куда более глубокие проблемы. Герои решают привлечь внимание горожан, пока Саут-Парк окончательно не превратился в закрытый клуб для избранных. В этом городе даже глянец новых зданий не может скрыть того, что настоящая жизнь остаётся где-то за их стенами - в очередях за дешёвой едой, в бесконечных сменах и в вечном поиске справедливости.
